No one would suspect that perfectly manicured lawns with trimmed hedges and fences lined up like toy soldiers would harbor such a secret, but sometimes things are not always what they seem. "Buried in the Backyard" examines true-crime stories about victims found buried in the most unlikely of places.