Was Jamie McMahan Involved in Another Bank Robbery?

Months before the murders, another nearby bank robbery occurred. Rumors reached the local police station that said Jamie McMahan was behind it. But why?