When a family man is shot dead in a parking garage, clues lead to questions about gang affiliation and an estranged wife with a mysterious new lifestyle. Episode 208